Overheard in Albany, NY: sotto voce by the espresso machine

Cafe worker 1: Did he say if he wants room for cream in his Americano?

Cafe worker 2: I'd leave a little room — he looks like he takes cream.